1. \"To be, or not to be, that is the question.\" Hamlet.
（“生存还是毁灭，这是一个问题。”《哈姆雷特》）。
2. \"All the world's a stage, and all the men and women merely players.\" As You Like It.
（“整个世界就是一个舞台，所有的男男女女都只是演员。”《皆大欢喜》）。 3. \"Love all, trust a few, do wrong to none.\" All's Well That Ends Well. （“爱所有人，相信少数人，不要伤害任何人。”《结局都好》）。 4. \"The course of true love never did run smooth.\" A Midsummer Night's Dream. （“真爱的道路从来都不会平坦。”《仲夏夜之梦》）。
5. \"Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind.\" A Midsummer Night's Dream.
（“爱情不是用眼睛看的，而是用心灵感受的，因此爱神丘比特是盲目的。”《仲夏夜之梦》）。
6. \"All that glitters is not gold.\" The Merchant of Venice. （“闪闪发光的不一定都是黄金。”《威尼斯商人》）。 7. \"The better part of valour is discretion.\" Henry IV, Part 1。 （“勇气的更好一面是谨慎。”《亨利四世》第一部）。
8. \"Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.\" Twelfth Night.
（“有些人天生伟大，有些人成就伟大，有些人被迫成为伟大。”《第十二夜》）。
9. \"To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.\" Hamlet.
（“对自己诚实，这是必须的，这就像夜晚跟随白天一样，那样你就不会对任何人不诚实。”《哈姆雷特》）。
10. \"The lady doth protest too much, methinks.\" Hamlet. （“女士，我觉得你抗议得太多了。”《哈姆雷特》）。 11. \"Brevity is the soul of wit.\" Hamlet.
（“简洁是机智的灵魂。”《哈姆雷特》）。
12. \"All that lives must die, passing through nature to eternity.\" Henry IV, Part 1。 （“所有活着的都必须死去，经过自然通往永恒。”《亨利四世》第一部）。 13. \"Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.\" Julius Caesar.
（“懦夫在死之前已经死过很多次；勇士只尝到过一次死亡的滋味。”《凯撒大帝》）。
14. \"The evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones.\" Julius Caesar.
（“人们所做的坏事会留存下来；而好事往往会随着他们的骨灰埋葬。”《凯撒大帝》）。
15. \"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.\" Romeo and Juliet.
（“名字有什么呢？玫瑰就算叫别的名字，依然芬芳。”《罗密欧与朱丽叶》）。
16. \"If music be the food of love, play on.\" Twelfth Night.
（“如果音乐是爱情的食粮，那就继续演奏吧。”《第十二夜》）。 17. \"The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves.\" Julius Caesar. （“朋友，布鲁图斯，我们的过错不在命运，而在我们自己。”《凯撒大帝》）。
18. \"We know what we are, but know not what we may be.\" Hamlet.
（“我们知道我们现在是什么，但不知道我们未来可能成为什么样。”《哈姆雷特》）。
19. \"It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.\" Julius Caesar. （“掌握我们命运的不是星星，而是我们自己。”《凯撒大帝》）。 20. \"Love is a smoke made with the fume of sighs.\" Romeo and Juliet. （“爱情是由叹息的烟雾制成的。”《罗密欧与朱丽叶》）。
21. \"The very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream.\" Hamlet. （“野心家的实质只是梦的影子。”《哈姆雷特》）。
22. \"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.\" Hamlet. （“没有什么事情本身好或者坏，只是思想让它变成了这样。”《哈姆雷特》）。
23. \"What a piece of work is a man, how noble in reason, how infinite in faculties, in form and moving how express and admirable, in action how like an angel, in apprehension how like a god.\" Hamlet.
（“人是多么伟大的作品，思想多么崇高，能力多么无限，外表和动作多么精致和令人赞叹，行为多么像天使，理解多么像神。”《哈姆雷特》）。
24. \"The better part of valour is discretion.\" Henry IV, Part 1。 （“勇气的更好一面是谨慎。”《亨利四世》第一部）。 25. \"Love sought is good, but given unsought is better.\" Twelfth Night.
（“主动追求的爱是好的，但不经意间得到的爱更好。”《第十二夜》）。 26. \"The miserable have no other medicine but only hope.\" Measure for Measure. （“悲惨的人们没有其他良药，只有希望。”《权衡》）。
27. \"Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.\" Measure for Measure.
（“我们的怀疑是背叛者，让我们失去了我们本可以赢得的好事，因为害怕尝试。”《权衡》）。
28. \"The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together.\" All's Well That Ends Well.
（“我们生活的网是由纷乱的纱线交织而成的，好与坏交织在一起。”《结局都好》）。
29. \"Love is not love which alters when it alteration finds.\" Sonnet 116。 （“真爱不会因为变化而改变。”《十六号十四行诗》）。 30. \"A rose by any other name would smell as sweet.\" Romeo and Juliet. （“玫瑰就算叫别的名字，依然芬芳。”《罗密欧与朱丽叶》）。 以上语录出自莎士比亚的作品。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容